Страницы: 1 ... 310 | 311 | 312 | 313 | 314 | 315 | 316 | 317 | 318 | 319 | 320 ... 322

Не оглядывайся

(Суицидально-эпический)

Ты иди. Я за тобою следом.
Не оглядывайся – я тебя прошу!
Не оглядывайся! Я не выношу
Возвращений на пути к победам…

Верь мне на слово – я следом, за тобой…
Не оглядывайся, хоть шагов не слышно.
Не оглядывайся… снова. Это слишком.
Я устала. Да и ты устал.

На пути мне каждый шаг знаком,
Но идти мне тенью за спиною…
Правила придуманы не мною.
Их, увы, не обойти тайком…

Не оглядывайся! Впереди – восход.
Пусть народ потешит наша сага:
Сказ о той, что фениксом восстала;
Сказ о том, что шел по Лете вброд.

Не оглядывайся. Не смотри назад,
Мы должны хоть раз дойти до жизни.
Не оглядывайся. Мы взлетели вниз, мы -
Не оглядывайся! – одолели Ад…

Не оглядывайся! Что я не права?!
Или вечно нам ходить по кругу
И среди теней искать друг друга?..
Или все это – опять… слова?..

Не оглядывайся… Лишь пустой карниз
Между звездной вечностью и нами,
Фонари и трассы под ногами…
Что ж… так будет лучше… Оглянись!
15.07.06

Вот теперь я наконец расскажу кое-что о раскопках…

Впрочем, речь пойдет даже не о самих раскопках. Просто там, на маленькой полянке, обрамленной лиственным лесом, я поняла, в какое заблуждение меня ввели Город и Пригород с их электрическим светом, врезающимся в самое небо и оставляющим мне на обозрение двух Медведиц, Кассиопею, Дракона, Андромеду и при большом желании и фантазии – Лебедя.
Небо меня… нет, не убило. Не ввело в состояние комы, как те немногие Звезды, прорвавшиеся в наш мир через дыры в облаках девятого мая. Небо вскружило голову и вызвало передозировку звездами.
Темно-синие полотно, усеянное мелким бисером, да так густо, что в жизни не разберешь: где какое созвездие, висело надо мной целую вечность. Потом из сияющего океана ясно прорезались старушка Кассиопея и почему-то Малая Медведица. Черта-с два я бы так просто нашла ее в Городе. В Городе все по-другому, все нормально и правильно: пять условных расстояний от Большой Медведицы – и Полярная Звезда. А посередине начинается хвост Дракона… Но Большую Медведицу я так и не обнаружила, в отличии от Северной Короны и Лебедя. А потом в глазах снова помутнело, в голове все закружилось, сознание дрогнуло и отказалось идентифицировать остальной рой сверкающих точек…
- Ну, давай! Ты обещала научить меня различать созвездия...
- Вряд ли что-то получится…
Я и сама их не различаю.

Трудности перевода

Есть такое издательство - РОСМЭН. Так вот, речь пойдет не о нем, хотя люди, читавшие их перевод Гарри Поттера, меня поймут.
Странное дело: мы вроде говорим на одном языке, а все равно друг друга не понимаем… Мы переводим дословно идиомы и придумываем витиеватые глубинные смыслы банальным фразам, которые стоит понимать буквально. Мы думаем лаконично и просто, но, преображая свою мысль в слова, зачем-то так лихо закручиваем сюжет, что порой сами не можем себя понять. Мы слушаем других и, вместо того, чтобы впитать смысл простого и незатейливого предложение, начинаем догадываться, с какой целью оно было сказано, в то время как единственной целью было – донести тот самый простой поверхностный смысл…
Лбом я столкнулась с трудностями перевода прошлым летом.
- Зачем ты это сказал?
- Извини…
«Зачем ты это сказал?»
- это вопрос. Его цель – узнать мотивы сказанной фразы. Да, я знаю, что его давно принято употреблять в значении: «Никогда больше так не говори!»…
Вот только если бы я имела ввиду это, я бы так и сказала: никогда больше так не говори. Это хорошая фраза. Она четко выражает мысль. И уж с ее переводом-то точно не возникнет трудностей… А «зачем?» - это вопрос, друзья мои…
Когда я была на раскопках, я должна была день отдежурить на кухне. Почему-то мое чистосердечное: «Я не умею готовить», - поняли примерно так: «Ой, да у меня невкусно получается… и готовлю я очень редко, когда мамы неделями нет дома… и вообще, мне лень…» Странно, даже в интонации такого не было. Я просто сказала: «Хорошо, я отдежурю, но учтите – я не умею готовить. Мне нужен кто-то, кто будет подсказывать.» мне и подсказали. Где лежат продукты и как называются блюда, которые мне предстояло соорудить. А потом посыпались возмущения: это не так порезано, это не в том порядке насыпано, котел не накрыт крышкой…
- Ты же дома накрываешь кастрюлю крышкой?
- Нет. Я же предупредила – я не умею готовить. Я дома никогда не варила макароны и подливу к ним.

Больше того – дома я и не ем ни того, ни другого. Что такое подлива – я вообще узнала только на раскопках. Дома мы питаемся мясом…
Самое обидное – я-то их понимаю… Конечно, что еще они могли подумать?! К ним каждый год приезжает десятки таких, не умеющих готовить в том смысле, что им попросту лень… Конечно, «зачем ты это сказал/сделал?» - обычно говорится укоризненно с целью не допустить подобного в будущем… Дарья, специалист по русскому языку и литературе, так мне и сказала:
- А что делать? За все это время простые слова обросли таким количеством второстепенных смыслов, что это уже ты мыслишь нестандартно, а не остальные…
Возможно, так и есть. Ведь таких примеров на самом деле масса…
Мы говорим на одном языке. Просто думаем – на разных…

* * *

Никогда ничего в себе не убивайте. Даже если то, что в вас поселилось, не предвещает ничего хорошего. Дайте этому выйти. Покричите, поплачьте, расскажите друзьям, старому школьному приятелю, первому встречному, бетонной стене или фонарю в дождливом парке. Дайте выти эмоциям, а там все будет работать по старой схеме: дождь смоет, ветер развеет, время сотрет...
Только - заклинаю - ничего не убивайте в себе!
Это страшно, когда у тебя сгнивает полдуши. Даже, нет... это... полустрашно. Полустрашно, когда чувствуешь все наполовину...
Никогда ничего в себе не убивайте...

Атомный сон

Атомный сон,
Псевдореальность,
Чувства и сны в состоянии комы.
Это закон
Жанра, не крайность –
Это роман в три тома…

Ноты – в карман,
Рифмы – на полку.
Для менестрелей – не время, не место.
Это обман,
В этом нет толку –
Больно бездарна пьеса.

Мысли и сны,
Чувства, ответы,
Маски и лица без роду и племени –
Все сожжены,
Канули в Лету.
Все это – дело времени.

Атомный сон,
Псевдовидение,
Прошлые жизни – затертые, давние…
Это закон
Перерождения.
Это, конечно, не главное…
26.06.2006

Почти стих

Полувечер, почти что ночь.
Полусплю, почти вижу сон.
За почти окном полудождь
Полушепчет почти в унисон.
Полузвездный почти полет:
Я Вселенной почти боюсь,
И почти уходит под лед
Полусладкая полугрусть.
Полурадость, почти мечта,
Полуненависть, полуболь,
Полустрах. Почти высота.
Закулисная полуроль.
Полузавтра, полувчера.
Полупомню, почти дышу.
Полувремя, полупора –
И почти раскрыт парашют…
Получерное, полу – нет.
Полужизнь, а полу – кино.
И пойди-пойми, что есть Свет
Среди этих полутонов!
Полутвердь, почти небеса…
Почему так трудно, скажи,
Даже жалкие полчаса
Без «почти» и «полу» прожить?..
26.06.2006
Вслух умирает
Непрожитый вечер –
В шаге от края,
На новую вечностью
Рваная кожа,
Святая банальность…
Брут, и ты тоже?!
Все эти крайности…
Гонка вслепую,
Выстрел картечью…
Кого волнует
Какая-то вечность?!
Я промахнулась,
Я не нарочно…
Время свихнулось –
И стрелки на прошлом.
Смысл затерялся,
Финал не предвидится.
Четко и ясно –
Вытереть, вырезать!
Только до боли
Хочется выстрелить
В белого кролика,
В оксфордский вымысел…
Ход королевой.
Черный квадрат.
Что ты наделал?
Пат…
23.06.2006

Прицелы

Прицелы сбиты,
Патроны кончились.
Ко мне магнитом
От одиночества…
Пружины гнутся,
Колеса вертятся…
Как бы проснуться
И не повеситься?

Стекает время
По стенкам каменным.
Меняю тени
На бой по правилам.
Разведка боем:
Здесь – кадры лишние.
Мы это скроем,
Мы это вырежем.

Дуэль на равных,
Дуэль по кодексу.
Пока не рано,
Оставим домыслы.
И будто небо,
И будто звездное,
И смысла не было,
И время позднее.

Приходишь снова
Гостем не прошенным,
И из пустого
Мы льем в порожнее…
Ложь неприкрыта,
Верить не хочется,
Прицелы сбиты,
Патроны кончились…
20.06.2006

_+_+_+_

Ну, во-первых, я вернулась с раскопок. Скорее всего, поеду туда еще раз, ибо понравилось. Правда, об этом сейчас писать не хочется.
Лучше выложу стихи.

Вот этот, например, я давно написала, но в первозданном виде он мне совсем не нравился. Впрочем, я его пересмотрела и все лишнее ампутировала.

Аwaking

Так невозможно тесен мир!
И слишком близок край земли!
И мы с тобою на мели,
И места нет для муз и лир…

Хрустальной Сферы хрупок лед,
Крепки Алмазные Столпы.
И чей-то голос из толпы
Твой лучший реквием поет.

Я рассекаю тишину,
Я разрываю в клочья свет,
И сон в четыре сотни лет…
Я отрекусь, я прокляну…

Безумно близко край земли,
Глухая бездна в двух шагах –
В нее на полных парусах
Роняют боги корабли.

Смотри: лихой, чумазый черт
Размазал кровь по облакам…
Он подал тайный знак волкам.
Он разбудил небоворот…

Я выше флаги подняла.
Я расстреляла пустоту,
Из праха подняла Мечту…
Я не погибла – я спала.
16.06.2006
Ты да я, да мы с тобой
В храме Спаса на крови…
Вот и не было любви,
Вот и не было любви…


Мне даже не обидно.
"Ты так часто повторяешь: "Это несправедливо!.." Интересно, с чем ты сравниваешь?.."
Просто это так глупо, если б ты только знал - как же это глупо!..
Люди заводят себе "половинку". Заводят. Как собаку. Чтобы о ком-то заботиться, а этот кто-то в ответ тебя обожал. Ты завел себе собачонку. Потому что с ней было удобно и практично. Потому что ты мог заранее просчитать, что она подумает, что скажет. Логики ноль, одни эмоции и интеллект на уровне сериалов и детских игр в сестер-подруг. Разумеется, это очень практично… Правда, слегка фиктивно…
Если бы ты знал, как я хотела получить самый простой ответ на свой вопрос: "Я ее любил".
Ну почему, почему, черт возьми! Да ты же… ты же законченный романтик! Ты же пишешь стихи и сочиняешь песни! Ты же веришь в любовь, я знаю, веришь!..
А я - нет. Теперь не верю…
Практичность. Отношения хозяина и собаки. Один хочет о ком-то заботиться, другой - чтобы кто-то заботился о нем…
А чего хотела я?
Чтобы ты обо мне заботился? Нет.
Нет, я хотела от тебя того же, чего и от всех остальных. Just fear me, love me and do what I say… Идолопоклонничества - вот чего я хотела. Хотела, чтобы ты признал простую истину: я на голову выше всех тех, кто тебя окружает, да и тебя в том числе. И ты должен благодарить своих богов за то, что я позволяю тебе желать мне спокойной ночи и хранить мои сны.
Но ведь и это - не любовь
Ты обманул меня. Ворвался в мою жизнь, заставил поверить в призрачный фантом. Чтобы год спустя показать - нет никакой любви…
Нет никакой любви. Кроме одной. Любви человека к самому себе.
…И пала поверженная Невесомость.
Да, конечно, это не те радикальные перемены, которых мне хотелось... Но сидеть над новым дизайном нет ни сил, ни желания. А потому, отправив на покой кроваво-черную Нарциссу, я вернулась к своим цветам...
К своим цветам, к своим воспоминаниям и возможно даже к своему прошлому лету. Странно, да? Я-то думала, я умею прощаться...

Шутка

И все-таки я очень люблю такие стихи: не мои, а как будто нашептанные на ушко, записанные наспех, не меняя ни единого слова, не прочувствованные мною до конца и даже не совсем понятые... И все же созданные мною.

Я безумно устал, ты немного пьяна,
В черном небе дыру прожигает луна…
Завяжи мне глаза, крылья мне развяжи,
Научи отличать Невесомость от лжи,
Укажи мне пути, начерти мне маршрут
И – прошу – дай мне шанс задохнуться к утру!..
Я Высочество Ваше устал веселить;
Я разбил руки в кровь о глухой монолит,
Но железным бинтом я прикован к тебе.
Мне не освободиться уже…Так убей!..
…Ты смеешься – и слезы текут по щекам…
Все равно я тебя никому не отдам!
09.06.2006
Я ненавижу свои сны
И ржавый запах сентября...
И на воде
Все из последних сил...
Потеряй меня, потеряй, потеряй меня!


А знаешь...
Это не больно и не страшно. Это даже не смешно.
Это всего лишь странно.
Я заставляю себя думать о тебе... Или нет, не думать - вспоминать.
Понимаешь?
Это очень и очень нелепо. Девочка, посмеявшаяся над серой массой. Обстоятельства, заставившие девочку посмеяться над собй. Выход из старого Лабиринта. Выстрел.
Долгий, почти атомный сон.
Пробуждение. Проклытье. Трубки и провода аппаратов искусственного жизнеобеспечения, заставляющих функционировать полуразложившийся труп моей когда-то любви...
А я сижу и заставляю себя пойти и написать тебе смс... И ведь все равно не напишу! И совесть меня не замучает - нет у меня совести. И я тебе друг, а ты мне - не то чтобы...

Контрольный выстрел тишины,
Огнеопасная слеза...
Своей рукой
Закрой мои глаза,
Потеряй меня, потеряй, потеряй меня...

Знаки

Я царапаю знаки на бетонной стене
Тонким драконьим когтем.
Я черчу пентаграммы, и кажется мне,
Что мы никогда не умрем.

Я рисую символы пустоты –
И от смеха дрожат небеса.
Я затягиваю в узлы бинты.
И качаются на весах
Беспросветность, наивность
И горстка нелепых надежд…

Я царапаю руны на пыльном стекле,
И от скрежета воет земля.
Я краю мирозданье как хочется мне,
И все дышит как вижу я.

Я царапаю мелом, я режу бетон
В узел связанным острием,
Иллюстрируя свой искусственный сон,
Где мы никогда не умрем.

И все крошится, крошится древний мел,
Осыпается тишина.
Я сужу и прощаю, и я сумел
Отличить реальность от сна,
Беспросветность и глупость
От горстки нелепых надежд.
05.06.2006

Труп Невесты

Очаровательно мрачный мультфильм Тима Бартона не при чем. Просто очень хотелось назвать стих именно так: цинично грубо и сентиментально романтично...

Кислородная маска. Электроразряд.
Кто-то хочет опять запустить мое сердце.
Воскрешение – сложный и древний обряд.
Мне, покойнику, некуда деться.

Был изъят из земли хладный труп моих чувств,
Разложившийся наполовину.
Я не выдержу заново. Я не боюсь,
Я устала и я никогда не вернусь
Белой пеной в морскую пучину.

Слишком поздно. Я слишком давно умерла.
Не тревожьте покойников, дайте забыться.
Мне – сырая земля да седая зола,
Да сухая пустая страница.

Перепачканы кровью пустые мечты
И расстреляны верной рукою.
Пластилиновый джаз, липкий страх пустоты,
Новой жизни, которую даришь мне ты…
Мне, просившей так мало – покоя…

Обижайся и злись, и зови – не зови,
Обрывай провода аппаратов больничных –
Я забыла об этой проклятой любви!
Ненавижу чужие привычки!

Кислородная маска. Электроразряд
По артериям вниз по течению.
Это больно – искусственный сердца раскат.
Отойди. Я должная отключить аппарат
Псевдожизнеобеспечения.
02.06.2006
Все так глупо... Предельно глупо. Нет, запредельно глупо.
Разве может быть ситуация нелепее?!
А все разводят руками: "Да ладно, с кем не бывает?.." И он - в первых рядах: "Ты даже не успеешь из шоке выйти, как я вернусь..."
Дурак ты, Сашка... Прошли, давно прошли те времена, когда я - страшно сказать! - была в тебя влюблена... Я ведь вырвала эту страницу. Я... А ты меня помнишь. И, кажется, до сих пор считаешь, что я все так же в тебе нуждаюсь. Или это ты во мне нуждаешься?..
Не в этом суть. Просто... Черт возьми, как же это неправильно!!! То, что мы с тобой переписываемся. Сейчас. "Ну что в этом такого?" Да ничего... Просто... Я в шоке. Для меня твоя чертова армия - как другая планета, параллельный мир, тот свет... Это глупо, понимаешь? Неправильно. Все должно быть по-другому. Ты должен писать не мне, а своим друзьям.
А я кто?
Теперь я Капитан Никто...

Ты должен был завести себе (завести! как собаку!.. - сказала бы Ксеня) девушку и писать ей. А мне неуютно из-за твоих смсок, понимаешь? Мне... глупо. Мне странно. Мне неправильно...
Тебя не должно быть вообще. Ты должен был исчезнуть из моей жизни в прошлом октябре. Раньше, в конце сентября. Я тебе это русским языком сказала... Я вообще не понимаю, зачем ты вернулся в мою жизнь... А ты, похоже, не понимаешь, что ты никогда в нее не возвращался.
Тебя нет в моей жизни. Ты там, по ту сторону всего...
И от этого еще неуютнее.
По заключению экспертов, никакого творческого кризиса с момента написания Бесконечности и по 9е мая не было. Были стихи. Просто не совсем удачные. Критику выдержал только этот:


Серебром

Ниткой тонкою, ниткой алою
Туго затяну да зашью тебя.
Летним зноем, водою талою
Ворожить буду, буду звать тебя.
Ниткой алою, песней тихою,
Серебром седым, ясным месяцем,
Бузиною да облепихою…
Ой, да у дверей черти бесятся.
Ой, да за окном тьма кромешная,
Только что она сердцу жаркому?!
Ворожить буду песней вешнею,
Ночью летней да ночью яркою.
Привяжу ледяными росами,
Песней тихою, восковой свечей.
По крапиве ногами босыми
Да по вражьему острию мечей
За тобою, коль позовешь, пойду.
Только черти все злей и злей глядят.
Да не мне поешь на свою беду…
Нитку оборву да пойду назад
По крапиве да по сухой траве,
По седой воде, по гнилым костям.
Гляну вслед чертям да людской молве
И судьбе своей, ой, да волю дам.
Серебром седым, ниткой алою
Отпущу тебя по сырой земле
Птичьей стаей, водою талою…
Но зачем теперь сам идешь ко мне?

05.04.2006
Обломки Империй. Осколки зеркал.
Florence. Ренессанс. Карнавальные маски.
Maleficent. Черный петух. Трибунал.
Прелестная старая сказка.

С рассветным лучом выступаем в поход.
Наивные люди, пустые привычки.
С вечерней зарей меня ждут. Эшафот.
Некстати промокшие спички.

Ты хоть иногда обо мне вспоминай,
Ведь я не забыл тебя ни на мгновенье.
До боли. И в горле застряло: «Прощай», -
Ты не снизойдешь до прощенья.

Война: Инквизиция, разум и вздор
Сошлись не на шутку в слепом поединке…
Ты кровью по стенам рисуешь узор,
Сдувая с химеры пылинки.

Ты кистью по небу рисуешь стихи,
Ты знаешь секрет философского камня,
И слезы забыл твоих глаз малахит,
И в лед превратился с веками.

Баллады на мертвых чужих языках;
И звездами сплошь прожжены гобелены;
И тянется, тянется нить сквозь века,
Сквозь тонкие-тонкие вены.

Открыт Новый Свет и сожжен на костре…
Смотри: на часах – без пяти Возрожденье!
А мы – заключенные в черной дыре
На той стороне отражений.

И снова тупик. Снова выхода нет.
И кровью начертан твой лик на иконах…
Но знай: это самый последний рассвет
Последнего Средневековья.

25.05.2006

Испанский сапог

Нет, кость мне не раздробило. Но пятку я ушибла основательно.
Такое могло случиться только со мной. Только я могла поскользнуться и упасть с лестницы, по которой уже больше пяти лет хожу по двадцать раз в сутки и которую знаю наизусть. Помню, года два назад, когда среди ночи у меня дьявольски разболелся зуб, виски пронзала острая стальная боль, а воздух вокруг сгустился и стал темно-багряным, я спустилась по ней на ощупь...
Но то было давно. А сегодня ночью я поскользнулась. За полторы секунды полета у меня в голове сменилось столько мыслей... а некоторые из них были очень умными, например эта: "Если упереться руками в стены, а ногами в следующую ступеньку, то можно остановиться за пять ступенек до первого этажа..." Но этой мыслью я не воспользовалась. Ее ненавязчиво сменили: "Надо же! Впервые в жизни падаю с лестницы!" - и: "Хорошо еще, что я съезжаю на попе, как детки зимой по ледяной горке с трамплинами; могла бы катиться, как героини латино-американских сериалов, которые потсле таких процедур неприменно теряют память и ребенка... А героини английских детективов вообще ломают шею!.."
Мне и правда повезло. Я летела в нескольких сантиметрах от лестницы, иногда отскакивая от ступенек. Этой ночью я впервые оценила то, что ступеньки, эти дьявольские высокие ступеньки, крайне удачны, ведь они могли быть пониже, но тогда их было бы больше и я наткнулась бы не на семь, а, скажем, двенадцать хороших, мощных деревянных трамплинов...
Видимо, приземлилась я громко. Ибо проснулись и примчались меня спасать все. Но порадовало то, что на деле пострадала лишь пятка. Уже на самом финише я все-таки ею притормозила. Видно, задело нерв - нога трусилась еще полчаса. Но сейчас я уже в норме. И даже почти не хромаю.
Обидно только. В универ пойти, разумеется, не удалось. А завтра, чтобы идти более-менее ровно, скорее всего, придется сместить центр тяжести - надеть туфли на каблуке. В них на пятку-то почти не опираешься...
Эх, жизнь моя, жестянка...
Ну да ладно! Зато память не потеряла!:)

Sulfur

Света белые столбы,
Небо треснуло по швам,
Серый пепел, серный дым,
Клятва верности богам.

Капли серной кислоты
Мелкой дробью по стеклу.
Запах вечной мерзлоты,
Знак Свободы на полу.

Пустота на месте звезд,
Серый пепел, дым войны.
И финал предельно прост,
Запредельно сны ясны.

Синий лед в пустых глазах,
Алый крест на дне мечты
И клинка прощальный взмах.
Серный запах пустоты.

Погребальный бой дождя,
Грома каменный вокал.
Мы поймем лишь уходя,
Как предельно прост финал…

17.05.2006
Страницы: 1 ... 310 | 311 | 312 | 313 | 314 | 315 | 316 | 317 | 318 | 319 | 320 ... 322